Thomas Stearns Eliot je nositelem Nobelovy ceny za literaturu a jeho Praktická příručka o kočkách se z celkového obrazu jeho díla vymyká. O životaschopnosti Eliotova kočičího námětu ovšem svědčí samozřejmě muzikál Cats, Eliotovými Kočkami inspirovaný. Sbírka vychází česky v úplnosti poprvé a je čtvrtým svazkem edice NOS.